Chief Justice Tani G. Cantil-Sakauye is talking like a candidate for retention, even if she hasn’t made it official

The state’s top judge must decide later this summer if she’ll ask voters in November for another 12-year term. She presented a strong defense of her record in an appearance at UC Berkeley School of Law on Friday.